Pular para o conteúdo principal
    Investimento Estrangeiro

    Contabilidade para Empresas Estrangeiras no Brasil

    Para quem vai operar no Brasil com sócio ou matriz no exterior: abertura da empresa, registro do capital no Banco Central, impostos, folha e relatórios para a matriz.

    O Problema

    O que muda quando o sócio ou a matriz está fora do Brasil

    A empresa com capital estrangeiro segue as mesmas regras de qualquer empresa brasileira, mais algumas obrigações próprias: o sócio estrangeiro precisa de CPF ou CNPJ e de um procurador no Brasil, o capital precisa ser registrado no Banco Central e as remessas para fora têm tributação específica.

    Também há uma porta fechada: empresa com sócio domiciliado no exterior não pode optar pelo Simples Nacional (LC 123/2006, art. 17, II). A escolha fica entre Lucro Presumido e Lucro Real, e ela pesa no custo da operação desde o primeiro mês.

    Para a matriz, a contabilidade precisa ainda falar a língua do grupo: relatórios em padrão IFRS, conversão de moeda e prazos de fechamento do exterior. Veja também a nossa página de contabilidade internacional.

    A ArtCont em números

    Contabilidade consultiva desde 2006, com clientes em 6 países, incluindo o Brasil.

    20
    Anos de mercado
    500+
    Empresas atendidas desde 2006
    5
    Países com clientes além do Brasil
    30+
    Processos de autorização no Bacen
    Como funciona

    As etapas e obrigações de uma empresa estrangeira no Brasil

    Formato: o caminho mais comum é uma subsidiária, empresa brasileira (em geral uma Ltda.) com sócio estrangeiro. A filial de sociedade estrangeira também é possível, mas depende de autorização do Poder Executivo (Código Civil, art. 1.134), o que torna o processo mais longo.

    Documentos do sócio: CPF (pessoa física) ou CNPJ (pessoa jurídica estrangeira) na Receita Federal, documentos societários apostilados e traduzidos e procuração para um representante no Brasil, com poderes para receber citação.

    Banco Central: o investimento estrangeiro direto é declarado no SCE-IED. Cada operação (aporte, conversão de crédito em capital, retorno) tem prazo para ser informada, e há declarações periódicas sobre a posição do capital, anual ou quinquenal conforme o porte da empresa.

    Impostos na operação: Lucro Presumido ou Lucro Real, com IRPJ, CSLL, PIS, Cofins e ISS ou ICMS conforme a atividade. A partir de 2027 a CBS substitui o PIS e a Cofins, e o IBS substitui ICMS e ISS aos poucos até 2033.

    Remessas para o exterior: desde janeiro de 2026, os dividendos pagos a sócio no exterior têm retenção de 10% de IR na fonte (Lei 15.270/2025), respeitados os tratados para evitar a bitributação. Operações com a matriz seguem as regras de preços de transferência da Lei 14.596/2023, alinhadas ao padrão da OCDE.

    Metodologia

    Como a ArtCont acompanha a sua empresa

    01

    Estrutura

    Definimos com o grupo o formato (subsidiária ou filial), o regime tributário e o plano do capital.

    02

    Abertura

    Inscrição do sócio estrangeiro, contrato social, CNPJ e inscrições, com a lista de documentos que a matriz precisa enviar.

    03

    Banco Central

    Declaração do capital no SCE-IED e controle dos prazos de cada aporte e das declarações periódicas.

    04

    Rotina e matriz

    Impostos, folha, obrigações e relatórios no padrão do grupo, com fechamento no prazo da matriz.

    Checklist para operar no Brasil com capital estrangeiro

    EtapaO que éQuem cuida
    Inscrição do sócio estrangeiroCPF ou CNPJ na Receita FederalContabilidade, com o procurador
    Documentos societáriosApostila, tradução juramentada e procuraçãoSócio, com orientação da contabilidade
    Registro da empresaContrato social na Junta Comercial, CNPJ e inscriçõesContabilidade
    Capital estrangeiroDeclaração do aporte no SCE-IED do Banco CentralContabilidade
    Rotina fiscal e folhaImpostos, obrigações acessórias, eSocialContabilidade
    Relatórios para a matrizDemonstrações em IFRS e conversão de moedaContabilidade
    Sem compromisso

    Vai abrir ou já tem uma empresa com sócio no exterior?

    Conte o seu caso e um especialista da ArtCont indica o formato, o regime e as obrigações no Banco Central antes do primeiro aporte.

    Diferenciais

    Por que empresas estrangeiras escolhem a ArtCont

    Experiência com o Banco Central

    Mais de 30 processos de autorização acompanhados no Bacen.

    Clientes em 5 países

    Atendemos empresas com sócios em Argentina, China, Estados Unidos, México, Portugal.

    Relatórios para a matriz

    Demonstrações em IFRS, conversão de moeda e fechamento no calendário do grupo.

    Remessas dentro da lei

    Dividendos, juros e serviços remetidos com a retenção correta e os tratados aplicados.

    Regime escolhido com números

    Comparação entre Lucro Presumido e Real antes de começar a operar.

    Atendimento consultivo

    Time sênior disponível para a matriz e para o gestor local.

    Por que escolher a ArtCont

    Tudo o que sua operação precisa em um único parceiro contábil.

    20 anos de contabilidade consultiva e planejamento tributário
    Clientes em 5 países além do Brasil: Argentina, China, Estados Unidos, México, Portugal
    Mais de 30 processos de autorização acompanhados no Banco Central
    mais de 500 empresas atendidas desde 2006
    Atuação nacional, com atendimento digital
    Relatórios no padrão IFRS para a matriz
    Autoridade Técnica

    Quem está por trás do atendimento

    A ArtCont é liderada por Helen Ribeiro, contadora e fundadora do escritório. A experiência com o Banco Central vem de mais de 30 processos de autorização acompanhados, e o escritório atende empresas com sócios em 5 países além do Brasil.

    Bacharel em Ciências Contábeis, com certificação CPA-20 (ANBIMA)
    20 anos à frente da ArtCont
    Clientes em Argentina, China, Estados Unidos, México, Portugal
    Conteúdo desta página conferido no texto oficial da LC 123, Código Civil, Lei 14.596 e Lei 15.270

    Helen Ribeiro

    CEO e fundadora da ArtCont · Bacharel em Ciências Contábeis · CPA-20 (ANBIMA)

    Perguntas Frequentes

    Sim. O caminho mais comum é abrir uma subsidiária, empresa brasileira com sócio estrangeiro. A filial de sociedade estrangeira também é possível, mas depende de autorização do Poder Executivo (Código Civil, art. 1.134).

    Pode. O sócio estrangeiro precisa de CPF (pessoa física) ou CNPJ (pessoa jurídica) na Receita Federal e de um procurador no Brasil com poderes para receber citação. Os documentos emitidos no exterior precisam de apostila e tradução.

    Não. A LC 123/2006 (art. 17, II) proíbe a opção pelo Simples quando o titular ou um sócio é domiciliado no exterior. A empresa fica no Lucro Presumido ou no Lucro Real.

    Sim. O investimento estrangeiro direto é declarado no SCE-IED do Banco Central. Cada operação tem prazo para ser informada, e a empresa entrega declarações periódicas sobre a posição do capital, anual ou quinquenal conforme o porte.

    Desde janeiro de 2026, os lucros e dividendos pagos ou remetidos a beneficiário no exterior têm retenção de 10% de imposto de renda na fonte (Lei 15.270/2025), com as exceções previstas na própria lei. Tratados para evitar a bitributação podem alterar o efeito final e devem ser avaliados caso a caso.

    São as regras para precificar operações entre a empresa brasileira e partes ligadas no exterior, como a matriz. Desde 2024 o Brasil segue o padrão da OCDE (Lei 14.596/2023): o preço precisa ser o que partes independentes praticariam.

    Depende principalmente dos documentos do sócio estrangeiro: apostila, tradução e inscrição no CPF ou CNPJ costumam ser a parte mais demorada. Com os documentos em ordem, o registro na Junta e a inscrição no CNPJ seguem o rito normal.

    Sim. A ArtCont prepara as demonstrações e relatórios no padrão do grupo, incluindo IFRS e conversão de moeda, no calendário de fechamento da matriz.

    Converse com um especialista em empresas estrangeiras

    Conte o formato da operação e onde está o sócio. A ArtCont responde com o caminho de abertura, o regime e as obrigações no Banco Central.